Übersetzen Französisch Arabisch أعداء طبيعيين

relevante Treffer

• la vulnérabilité (n.) , f
  القابلية للعطب أو السقوط بيد الأعداء
  mehr ...

Textbeispiele

• Ce sonr des ennemis naturels.
  انهم اعداء بالطبيعة
• Si nous n'étions pas ennemis... si tu ne voulais pas voler ma raison d'être... je pourrais t'apprécier.
  ... إذا لم نكن أعداء طبيعيون وإذا لم تكن تحاول سرقة ... سبب وجودي .قد تعجبني حقاً
• Nous savons que tu faisais parti du "Dernier Peuple Sur Terre" et maintenant tu élimine les ennemies de mère nature.
  نعلم بأنكِ عضو في أخوية آخر شعب على الأرض .وأنكِ الآن تصطادين أعداء الطبيعة الأم
• À la mi-juillet, des insectes antiparasitaires, ennemis naturels de la cochenille, telles que certaines espèces de guêpes et de coccinelles, ont été lâchés dans la nature.
  وبحلول منتصف تموز/يوليه أُطلقت حشرات من الأعداء البيولوجية، وهي الأعداء الطبيعية لبق الخِطميات الدقيقي الوردي، مثل بعض أنواع الزنابير والدعسوقيات.
• Les solutions de remplacement du chlordécone comprennent également des méthodes agro-écologiques non chimiques, comme, par exemple, la gestion préventive des ravageurs au moyen de méthodes appropriées de fertilisation et d'assainissement des sols; le recours à des ennemis naturels et l'amélioration de l'habitat de ces derniers; l'utilisation de préparations à base de microbes comme le Bacillus thuringiensis; des pratiques agricoles telles que la rotation des cultures, la culture en bandes alternées et l'utilisation de cultures-pièges; des méthodes de blocage, comme la pose d'écrans et l'emballage des fruits; et la mise en place de pièges, à phéromones, lumineux ou autres, pour attirer et tuer les insectes.
  كما أن من بين بدائل كلورديكون طرائق زراعية إيكولوجية غير كيميائية مثل الإدارة الوقائية للآفات من خلال ممارسات الخصوبة والتصحاح الحقلي الملائمة التي تقلل من ضغوط الآفات؛ واستخدام الأعداء الطبيعيين وتعزيز إيوائهم؛ واستعدادات جرثومية مثل Bacillus thuringiensis؛ وممارسات ثقافية مثل تناوب المحاصيل، والزراعة المقحمة، والمحاصيل الانتقائية، والطرائق الحاجبة مثل السواتر وإحاطة الفواكه بأكياس؛ واستخدام مصائد مثل الفيرمون ومصائد الضوء لاجتذاب الحشرات وقتلها.
• Dans les solutions de remplacement du chlordécone entrent aussi des méthodes agro-écologiques non chimiques, comme la gestion préventive des ravageurs des cultures grâce à des pratiques d'assainissement des sols et de fertilisation propres à réduire les infestations; le recours à des ennemis naturels et l'amélioration de leur habitat; des préparations microbiennes comme le Bacillus thuringiensis; des pratiques culturales comme la rotation des cultures, la culture intercalaire, la culture piège; des méthodes de blocage, comme la pose d'écrans et l'emballage des fruits; la mise en place de pièges, comme les pièges à phéromones et les pièges lumineux pour attirer et tuer les insectes.
  كما أن من بين بدائل كلورديكون طرائق زراعية إيكولوجية غير كيميائية مثل الإدارة الوقائية للآفات من خلال ممارسات الخصوبة والتصحاح الحقلي الملائمة التي تقلل من ضغوط الآفات؛ واستخدام الأعداء الطبيعيين وتعزيز إيوائهم؛ واستعدادات جرثومية مثل Bacillus thuringiensis؛ وممارسات ثقافية مثل تناوب المحاصيل، والزراعة المقحمة، والمحاصيل الانتقائية، والطرائق الحاجبة مثل السواتر وإحاطة الفواكه بأكياس؛ واستخدام مصائد مثل الفيرمون ومصائد الضوء لاجتذاب الحشرات وقتلها.